Flush mount ceiling light installation